DeepL翻訳

googleからスピンオフしたチームによる「DeepL翻訳」のクオリティが高いという評判だったので試してみた。

One hundred years have passed since Ryunosuke Akutagawa published "The Spider's Thread". The theme of the class costume procession in the autumn school festival in the second year of high school was the spider thread. He cut the bamboo of the Buddha's paradise tower from the neighborhood and drew a picture of the flames and smoke of hell. When he was a hell-raiser flocking to the spider thread (the mountaineer's red foil) after Gubata.

カンダタがGubataになっているものの，なんとなくうまくできているようだ。タイトルの On a thread of the web は，ウエブのスレッドということでした。以前のみらい翻訳と比べてどうだろうか。一長一短かもしれない。