民藝

 NHKの「かわ善い民藝　いとお菓子」の録画を見ているのを聞いていたら，「ミ‾ン_ゲ_イ_」というアクセントが飛び込んできた。夫婦揃ってゲゲゲの鬼太郎になってしまった。おかしいやろ。民藝は「ミ_ン_ゲ_イ_」という平板なアクセントのはずだ。

調べてみると，広辞苑無料検索という名前の統合検索サイトにあるNHK日本語発音アクセント辞典の例があった。はい，「ミ_ン‾ゲ‾イ‾」であり，ミにアクセントはなかった。いったいどうなっているのかと少しあたってみると・・・

2013年にYahoo 知恵袋ですでに問題になっていた。「今日のNHKで 民芸のミンの方にアクセントが強い発音をナレーターが発音していましたが，どうなんでしょう。ミンゲイ すべて平なアクセントが普通ではないでしょうか？」。これに対する回答は，「NHK発音アクセント辞典では，低高高高 （平板というアクセント）しか載っていません。長いことアクセントに関わっていますが，頭高の「民芸」は聞いたことがなく， 多数派も断然平板だと思います」であった。

一方，2018年に鞍田崇は次のように語っている。「たしかにアクセント辞典には平板に発音すると書かれています。でも，「民藝」という言葉を作った柳宗悦らに始まる民藝運動の関係者は「みん↗︎げい」と発音されることが多く，実際当の柳自身そのように言っていました。駒場の日本民藝館には彼の肉声録音が残されていて，そこでは，「みん→げい」ではなく「みん」にアクセントを置いています」。で，その後全国に普及する過程で平板化されたのでどちらでもよいとしている。

実際，YouTubeの最近のものでは，「ミ‾ン_ゲ_イ_」が多いような気がする。うーん，もやもやが晴れない。

なお，NHKといえば，昼のニュースでシドニー・ポアチエが亡くなったことを報じた際，アナウンサーが「シ‾ド_ニ_ー・ポ_ア‾チ‾エ‾」と発音したのでびっくりたまげた。おかしいやろ。「シ‾ド‾ニ‾ー・ポ_ア‾チ_エ_」くらいじゃないのか。