宇治拾遺物語

池澤夏樹個人編集の日本文学全集第８巻を読みながら昼寝した。日本霊異記＝伊藤比呂美，今昔物語＝福永武彦！，宇治拾遺物語＝町田康，発心集＝伊藤比呂美というラインナップである。

宇治拾遺物語は，今から800年前の説話文学であり，雀の恩返し，わらしべ長者，こぶとりじいさんなどの話が収められている。上記の翻訳では町田康のフィルターがかかって，とても強力な物語となった。無料で現代語訳を読むには，日本古典文学摘集の宇治拾遺物語が美しい。